Las bodas de Fígaro
Una ópera estupenda, divertida, y -en su época- transgresora. Algún "intelectual" la ha relacionado con el clima de oposición a los privilegios de la nobleza que desembocaría en la Revolución Francesa... No lo sé. Yo la he visto siempre como una comedia de enredo, muy al estilo de algunas obras de nuestro teatro clásico como "La dama duende" o "Don Gil de las calzas verdes". Tiene un conjunto de arias que son una maravilla de simplicidad, armonía y adecuación entre texto y música. Ahí va una, que canta Cherubino, el paje, en el acto II. Frederica von Stade me encanta aquí, porque, de verdad, cuando la veo, veo a Cherubino y no a la mezzo (estupenda) a la que oigo. Y ahí está la letra, con mi versión en español. Voi che sapete Vosotras, que sabéis Che cosa è amor ...